Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من ينظم ذلك القليل من الترفيه ؟
Danish[da]
Hvem står bag det her halløj?
German[de]
Wer veranstaltet diesen Zirkus?
English[en]
Who organized this little shindig?
Spanish[es]
¿Quién organizó este jaleo?
French[fr]
Qui a organisé cette petite fête?
Croatian[hr]
Ko je ovo organizovao?
Hungarian[hu]
Kinek az ötlete volt ez a hepaj?
Italian[it]
Chi e'il responsabile di tutta questa baldoria?
Portuguese[pt]
Quem organizou este pequeno baile?
Romanian[ro]
Cine a organizat această şuşă?