Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
През януари 2017 г. FSE сезира Tribunale di Bari (Районен съд Бари, Италия) с искане да се допусне предпазен конкордат.
Czech[cs]
V lednu 2017 podala společnost FSE u Tribunale di Bari (okresní soud v Bari, Itálie) návrh na přijetí vyrovnání s věřiteli.
Greek[el]
Τον Ιανουάριο του 2017 η FSE κατέθεσε αίτηση στο Tribunale di Bari (πρωτοβάθμιο δικαστήριο του Μπάρι, Ιταλία), με την οποία ζήτησε να υπαχθεί σε πτωχευτικό συμβιβασμό.
English[en]
In January 2017, FSE filed an application with the Tribunale di Bari (District Court, Bari, Italy) seeking admission to an arrangement with creditors.
Estonian[et]
Jaanuaris 2017 esitas FSE avalduse Tribunale di Barile (Bari kohus, Itaalia), taotledes kokkulepet võlausaldajatega.
French[fr]
En janvier 2017, FSE a déposé une demande d’admission au concordat préventif auprès du Tribunale di Bari (Tribunal de Bari, Italie).
Italian[it]
Nel gennaio 2017 FSE ha presentato ricorso dinanzi al Tribunale di Bari chiedendo l’ammissione al concordato preventivo.
Lithuanian[lt]
FSE kreipėsi į Tribunale di Bari (Bario teismas, Italija) dėl leidimo sudaryti susitarimą su kreditoriais.
Portuguese[pt]
Em janeiro de 2017, a FSE requereu ao Tribunale di Bari (Tribunal de Primeira Instância de Bari, Itália) a celebração de uma concordata.
Romanian[ro]
În ianuarie 2017, FSE a introdus o cerere la Tribunale di Bari (Tribunalul din Bari, Italia) prin care urmărea să obțină admiterea procedurii concordatului preventiv.