Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يدعو إلى زيادة الإجراءات الرامية إلى التصدي لمسألة العنف القائم على أساس نوع الجنس والعنف الجنسي، بما في ذلك في سياقات الصراع وما بعد الصراع، مع الاعتراف بالدور الهام للرجال والفتيان بوصفهم من عوامل التغيير في هذا الشأن؛
English[en]
calls for greater action to address the issue of gender-based and sexual violence, including in conflict- and post-conflict settings, recognizing the important role of men and boys as agents of change in this issue; and
Spanish[es]
ide una acción más enérgica para abordar la cuestión de la violencia sexual y basada en el género, especialmente en situaciones de conflicto y posteriores a los conflictos, reconociendo el importante papel que desempeñan los hombres y los niños como agentes del cambio en esta cuestión; y
French[fr]
emande que l'on adopte des mesures plus résolues pour s'attaquer au problème de la violence sexiste et sexuelle contre les femmes, y compris dans les situations de conflit et d'après conflit, en tenant compte du rôle important que jouent les hommes et les garçons en tant qu'agents du changement dans ce domaine
Russian[ru]
призывает к расширению деятельности по решению проблемы насилия, обусловленного половой принадлежностью, и сексуального насилия, в том числе в условиях конфликта и на постконфликтном этапе, признавая важную роль мужчин и мальчиков в качестве движущих сил изменений, происходящих в этой области
Chinese[zh]
要求采取更大行动,以处理基于性别的暴力和性暴力行为问题,包括在冲突中和冲突后情况下发生的此类问题,认识到男子和男孩在这个问题上可发挥重要能动作用