Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, описанието ти ми напомня на Джозеф Менгеле
Bosnian[bs]
Ono što opisuješ podseća me na Jozefa Mengelea.
Czech[cs]
Víš, to co popisuješ, mi připomíná Josefa Mengeleho.
Greek[el]
Ξέρεις, αυτό που περιγράφεις μου θυμίζει τον Τζόζεφ Μένγκελε
English[en]
You know, what you're describing reminds me of Josef Mengele.
Spanish[es]
Sabes, lo que describes me recuerda a Josef Mengele.
Finnish[fi]
Kuvauksesi muistuttaa Josef Mengeleä.
French[fr]
Tu sais, ce que tu décris me rappelle Josef Mengele.
Hebrew[he]
מה שאתה מתאר מזכיר לי את יוזף מנגלה.
Hungarian[hu]
Amit eddig elmondtál, az emlékeztet Josef Mengele tevékenységére.
Italian[it]
Sai, quello che descrivi mi ricorda Josef Mengele.
Dutch[nl]
Het doet me denken aan Josef Mengele.
Polish[pl]
To co opisałeś przypomina mi Josefa Mengele.
Portuguese[pt]
O que você está descrevendo me lembra o Josef Mengele.
Romanian[ro]
Mi-ai amintit de Josef Mengele.
Serbian[sr]
Ono što opisuješ podseća me na Jozefa Mengelea.
Turkish[tr]
Tarif ettiğin şeylerle Josef Mengele'yi hatırladım.