Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Функцията за ограничаване на скоростта не трябва да задейства спирачната система на превозното средство
Czech[cs]
Funkce omezení rychlosti nesmí působit na systém provozní brzdy vozidla
Danish[da]
Den hastighedsbegrænsende funktion må ikke aktivere køretøjets driftsbremsesystem
Greek[el]
Η λειτουργία περιορισμού της ταχύτητας δεν πρέπει να ενεργοποιεί το σύστημα πέδησης του οχήματος
English[en]
The speed limitation function shall not actuate the vehicle's service braking system
Spanish[es]
La función de limitación de velocidad no accionará el sistema de frenado de servicio del vehículo
Estonian[et]
Kiiruse piiramise funktsioon ei tohi rakendada tööle sõiduki sõidupidurisüsteemi
Finnish[fi]
Nopeudenrajoitustoiminto ei saa vaikuttaa ajoneuvon käyttöjarrujärjestelmään
French[fr]
La fonction de limitation de vitesse ne doit pas faire intervenir le frein de service du véhicule
Hungarian[hu]
A sebességkorlátozó funkció nem hozza működésbe a jármű üzemi fékrendszerét
Italian[it]
La funzione di limitazione della velocità non deve agire sul sistema di frenatura di servizio del veicolo
Lithuanian[lt]
Greičio ribojimo funkcija neturi įjungti transporto priemonės darbinių stabdžių sistemos
Latvian[lv]
Ātruma ierobežošanas funkcija neiedarbina transportlīdzekļa darba bremzes
Maltese[mt]
Il-funzjoni tal-limitazzjoni tal-veloċità m'għandhiex tazzjona s-sistema tal-brejkijiet tal-vettura
Dutch[nl]
De snelheidsbegrenzingsfunctie mag het bedrijfsremsysteem van het voertuig niet in werking stellen
Polish[pl]
Funkcja ograniczania prędkości nie może uruchamiać głównego układu hamulcowego pojazdu
Portuguese[pt]
A função de limitação de velocidade não deve accionar o sistema de travagem de serviço do veículo
Romanian[ro]
Funcţia de limitare a vitezei nu trebuie să aibă nicio influenţă asupra sistemului de frânare de serviciu al vehiculului
Slovak[sk]
Funkcia obmedzenia rýchlosti neaktivuje prevádzkový brzdový systém vozidla
Slovenian[sl]
Funkcija omejevanja hitrosti ne sproži zavornega sistema vozila
Swedish[sv]
Den hastighetsbegränsande funktionen får inte aktivera fordonets färdbromssystem