Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شاهد ، هو كان بريء الجريمة التي هو إتّهم به.
Bulgarian[bg]
Оказа се, че е бил невинен.
Bosnian[bs]
Nije bio kriv za zločin za koji je optužen.
Czech[cs]
Ten zločin, ze kterého jsem ho obžalovat, nespáchal.
German[de]
Er wurde unschuldig angeklagt.
Greek[el]
'Ηταν αθώος, κι έφαγε άδικα ισόβια.
English[en]
He was innocent of the crime he was charged with.
Spanish[es]
Era inocente del delito del que se le culpaba.
Finnish[fi]
Hän oli syytön siihen rikokseen.
French[fr]
Il était innocent des faits reprochés.
Hebrew[he]
הוא היה חף מפשע בפשע שהוא הואשם בו.
Croatian[hr]
Nije bio kriv za zločin za koji je bio optužen.
Hungarian[hu]
Tudod, ártatlan volt a bűntettben, amivel vádolták.
Italian[it]
Vedi, lui era innocente del crimine di cui era accusato.
Dutch[nl]
Hij was niet schuldig.
Polish[pl]
Nie popełnił przestępstwa, o które go oskarżono.
Portuguese[pt]
Ele era inocente do crime do qual foi acusado.
Romanian[ro]
Nu era vinovat de infracţiunea de care era acuzat.
Russian[ru]
Он не совершал преступления, в котором его обвинили.
Slovenian[sl]
Bil je nedolžen pri zločinu, za katerega je bil obsojen.
Serbian[sr]
Nije bio kriv za zločin za koji je optužen.