Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Fühle als nächstes schnell den Puls, damit du weißt, ob das Herz arbeitet.
Greek[el]
Εν συνεχεία, ελέγξτε γρήγορα το σφυγμό του θύματος, ο οποίος σας λέγει αν η καρδιά του χτυπά.
English[en]
Next, quickly check for the victim’s pulse, which tells you whether his heart is beating.
Spanish[es]
En seguida, examine rápidamente el pulso de la víctima, para saber si el corazón está latiendo.
Finnish[fi]
Tarkasta seuraavaksi nopeasti uhrin pulssi, sillä siitä tiedät, lyökö hänen sydämensä.
French[fr]
Vérifiez alors rapidement si le pouls de la victime indique que son cœur bat.
Italian[it]
Successivamente, controllate in fretta il polso della vittima, per vedere se il cuore batte.
Korean[ko]
그 다음 재빨리 환자의 심장이 박동하고 있는가 그의 맥박을 살펴보라.
Norwegian[nb]
Undersøk deretter raskt pulsen; det vil fortelle deg om hjertet hans slår.
Dutch[nl]
Controleer vervolgens snel de polsslag van het slachtoffer, om te weten of zijn hart slaat.
Portuguese[pt]
Em seguida, tome rapidamente o pulso da vítima, que lhe dirá se o coração dela está batendo.
Swedish[sv]
Kontrollera sedan snabbt patientens puls, som visar om hjärtat slår.
Ukrainian[uk]
Тоді, швидко перевірте пульс жертви, і це покаже чи її серце б’ється.
Chinese[zh]
其次,要尽快检查病人的脉搏,这使你知道他的心是否跳动。