Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Право към Черната дупка.
Bosnian[bs]
Znam, ravno u crnu rupu.
Czech[cs]
Vede do černé díry.
English[en]
straight into the black hole.
Spanish[es]
Directamente al agujero negro.
Estonian[et]
Otse musta auku.
Finnish[fi]
Suoraan mustaan aukkoon.
French[fr]
On se dirige vers le trou noir.
Hungarian[hu]
A fekete lyukba.
Polish[pl]
Prosto w czarną dziurę.
Portuguese[pt]
Directamente ao buraco negro.
Romanian[ro]
Direct către gaura neagră.
Slovak[sk]
Vedie do čiernej diery.
Slovenian[sl]
Naravnost v črno luknjo.
Swedish[sv]
Rakt in i det svarta hålet.
Turkish[tr]
Kara deliğin içine.