Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد استئصل زائدتي منذ 3 سنوات
Czech[cs]
Před třemi lety mi vyoperoval slepé střevo.
German[de]
Er hat vor drei Jahren meinen Blinddarm herausgeholt.
Greek[el]
Έβγαλε την σκωληκοειδή μου απόφυση πριν από τρία χρόνια.
English[en]
He took my appendix out three years ago.
Spanish[es]
Extirpó mi apéndice hace tres años.
French[fr]
Il m'a opérée de l'appendicite, il y a 3 ans.
Hebrew[he]
הוא הוציא לי את התוספתן לפני שלוש שנים.
Croatian[hr]
Izvadio mi je apendiks prije 3 godine.
Hungarian[hu]
Ő vette ki a vakbelemet 3 évvel ezelőtt.
Italian[it]
Mi ha asportato l'appendicite tre anni fa.
Portuguese[pt]
Ele tirou-me o apêndice à três anos atrás.
Romanian[ro]
Acum trei ani mi-a scos apendicele.
Russian[ru]
Он вырезал мой аппендикс 3 года назад
Serbian[sr]
Izvadio mi je apendiks prije 3 godine.
Thai[th]
เขาผ่าไส้ติ่งให้ฉันเมื่อ 3 ปีก่อน
Turkish[tr]
Apandistimi 3 yıl önce almıştı.