Besonderhede van voorbeeld: 8468378156837009159

Greek

Να είναι όλοι ντυμένοι με τα καλά τους, να τραγουδάνε από τους εξώστες, και εσύ να εμφανίζεσαι με μεγάλη ευτυχία

English

Everyone' s all dressed up, and singing to the rafters, and you go out with a real flourish

French

Où tout le monde est bien habillé et chante à tue- tête, et vous partez sous les paillettes

Croatian

Svi su dotjerani, pjevaju, a ti odlaziš uz pljesak

Hungarian

Mindenki ki van öltözve, és énekelnek, és kivirul a néző utána

Dutch

Iedereen in kostuum, zingend uit volle borst.Eindigend in een hoogtepunt

Romanian

Toţi sunt costumaţi şi cântă şi ieşi cu mult zgomot

Swedish

Alla är uppklädda och sjunger så att taket lyfts, och man gör en storstilad sorti

Turkish

Herkes güzelce giyinmiş, çatı kirişlerine şarkı söylüyor,...... ve sen de gerçek bir aydınlanma ile çıkıyorsun