Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحراس كانوا محض رموز نقية ، وليسوا لاعبين
Bulgarian[bg]
Охранителите са чист код, а не играчи.
Czech[cs]
Strážní nebyli hráči, jen čistý kód.
German[de]
Die Wachen waren nur reiner Code, kein echten Spieler.
English[en]
The guards were pure code, not players.
Spanish[es]
Los guardias eran puro código, no jugadores.
Hebrew[he]
השומרים היו קוד טהור, ולא שחקנים.
Croatian[hr]
Stražari su bili čisti kod, ne igrači.
Hungarian[hu]
Az őrök tisztán programok voltak, nem játékosok.
Italian[it]
Le guardie erano solo puro codice, non giocatori.
Dutch[nl]
De bewakers waren pure code, geen spelers.
Polish[pl]
Ochroniarze to czysty kod, a nie gracze.
Portuguese[pt]
Os guardas eram código puro, não eram jogadores.
Romanian[ro]
Gardieni sunt cod pur, nu sunt jucători.
Slovak[sk]
Stráže boli iba kód, nie hráči.
Slovenian[sl]
Varnostniki so samo kode, ne igralci.
Serbian[sr]
Stražari su bili čisti kod, ne igrači.
Turkish[tr]
Güvenlik görevlileri saf kod, oyuncu değiller.