Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انها نهاية النقاش لنظرية الخلق في التصميم الذكي.
Azerbaijani[az]
Ağıllı dizaynın yaradılışçıları üçün bu, mübahisənin sonudur.
Bulgarian[bg]
За креационистите, това е края на дискусията за интелигентния дизайн.
Czech[cs]
Pro kreacionisty tím končí diskuze.
Danish[da]
Det er slutningen på samtalen for intelligent designs skabere.
German[de]
Das ist für Kreationisten das Ende der Diskussion.
Greek[el]
Είναι το τέλος της συζήτησης για τους Δημιουργιστές του Ευφυούς Σχεδιασμού.
English[en]
It's the end of the conversation for intelligent design creationists.
Spanish[es]
Es el fin de la conversación para los creacionistas de diseño inteligente.
Persian[fa]
این پایان گفتگو برای خلقتگرایانِ طراحی هوشمند است.
Finnish[fi]
Se on keskustelun lopetus älykkään suunnittelun kreationistille.
French[fr]
C'est la fin de la conversation pour les créationnistes du design intelligent.
Hindi[hi]
बुद्धिमान डिजाइन बनाने वाले इस बातचीत का यह अंत है।
Croatian[hr]
Ovo je kraj razgovora za kreatore inteligentnog dizajna.
Hungarian[hu]
Ez a beszélgetés vége az intelligens design kreacionisták számára.
Armenian[hy]
Խելացի նախագծման ստեղծողների համար դա խոսակցության ավարտն է:
Italian[it]
E' la fine della conversazione per quelli che credono nel disegno intelligente.
Japanese[ja]
創造説論者に関する議論はここまでとします
Georgian[ka]
ეს დუსკუსიის დასასრულია გონივრული დიზაინის კრეაციონისტებისთვის.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئهمه کۆتایی گفتوگۆکهیه لهبارهی زانیاری دیزاین دروست کهرهکان
Lithuanian[lt]
Tai yra pokalbio pabaiga intelektualaus sutvėrėjo teoretikams,
Latvian[lv]
Tās ir beigas sarunai ar apzinātās radīšanas kreacionistiem.
Norwegian[nb]
Det er der debatten slutter for ID-kreasjonistene.
Dutch[nl]
Hier stopt het betoog van de Intelligent Design creationisten.
Polish[pl]
Ale kreacjonistom to wystarcza.
Portuguese[pt]
É o fim da conversa para os criacionistas do Design Inteligente.
Romanian[ro]
E sfârşitul discuţiei pentru creaţioniştii ce susţin proiectarea inteligentă.
Russian[ru]
Это конец беседы для сторонников креационизма.
Slovenian[sl]
To je konec pogovora za inteligentne ustvarjalce.
Albanian[sq]
Ky është kapaku që i venë bisedës kreacionistët e projektimit inteligjent.
Serbian[sr]
Ovo je kraj razgovora za one koji stvaraju inteligentni dizajn.
Swedish[sv]
Det är konversationens punkt för intelligent design kreationister.
Thai[th]
มันเป็นที่สิ้นสุดของการสนทนา สําหรับแนวคิดว่า มีสิ่งทรงปัญญาเป็นผู้สร้าง
Turkish[tr]
Akıllı tasarım yaratılışçıları için bu tartışmanın sonu.
Ukrainian[uk]
Розмова з креаціоністами на цьому закінчується.
Vietnamese[vi]
Nó chấm dứt tranh luận cho những người theo thuyết sáng tạo thiết kế thông minh.
Chinese[zh]
这是智慧设计创意工作者的谈话终点。