Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съставни части, Части и аксесоари за всички гореспоменати стоки,Никояот горепосочените стоки като обществени транспортни системи или таксита и частни превозни средства под наем
Czech[cs]
Části, Vybavení a příslušenství pro všechno výše uvedené zboží,Přičemž žádné z výše uvedeného zboží není určeno pro veřejné dopravní systémy nebo taxi a soukromá pronajímaná vozidla
Danish[da]
Dele, Dele og tilbehør til alle førnævnte varer,Ingen af de førnævnte varer er til offentlige transportsystemer eller taxi og private udlejningskøretøjer
German[de]
Teile, Teile und Zubehör für alle vorgenannten Waren,Keine der vorstehend genannten Waren für öffentliche Verkehrssysteme oder Taxis und private Mietwagen
Greek[el]
Μέρη, Εξαρτήματα και συμπληρώματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη,Κανένα από τα προαναφερόμενα είδη δεν προορίζεται για συστήματα δημόσιας συγκοινωνίας ή ταξί και ιδιωτικά ενοικιαζόμενα οχήματα
English[en]
Parts, fittings and accessories for the aforementioned goods, none of the aforesaid goods being for public transportation systems or taxi and private hire vehicles
Spanish[es]
Partes, Partes, accesorios y piezas de todos los productos mencionados,Ninguno de los productos mencionados sirve para sistemas de transporte público o vehículos de alquiler privados y taxis
Estonian[et]
Osad, Kõigi eelmainitud kaupade osad, tarvikud ja lisaseadmed,Mitte ükski eespool mainitud kaupadest ei ole ühistranspordisüsteemidele ega taksodele ega isiklikele üürisõidukitele
Finnish[fi]
Osat, Kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat, tarvikkeet ja varusteet,Mitään edellä mainituista tavaroista ei ole tarkoitettu julkisia liikennejärjestelmiä tai takseja ja yksityisiä vuokra-ajoneuvoja varten
French[fr]
Pièces, Pièces, parties constitutives et accessoires de tous les produits précités,Aucun des produits précités n'étant destiné aux systèmes de transport public, taxis et véhicules privés de location
Hungarian[hu]
Alkatrészek, Alkatrészek és szerelvények az összes fent említett áruhoz,Egyik fent említett áru sem tömegközlekedési rendszerekhez vagy taxikhoz és magánbérlésű járművekhez szánva
Italian[it]
Parti, Parti ed accessori per tutti i suddetti articoli,Quanto suddetto non è destinato a sistemi di trasporto pubblico o taxi e veicoli a noleggio privati
Lithuanian[lt]
Dalys, Aukščiau nurodytų prekių priedai ir aksesuarai,Nei viena iš pirmiau minėtų prekių nėra skirta viešojo transporto sistemų arba taksi ir privačių nuomojamų transporto priemonių reikmėms
Latvian[lv]
Daļas, Daļas, detaļas un piederumi visiem iepriekšminētajiem izstrādājumiem,Neviena no iepriekš minētajām precēm nav paredzēta sabiedriskās transportēšanas sistēmām vai taksometriem, vai privātajiem īres transportlīdzekļiem
Maltese[mt]
Partijiet, Partijiet, fittings u aċċessorji għall-oġġetti kollha msemmija qabel,L-ebda mill-oġġetti msemmija qabel ma hu għal sistemi tat-trasport pubbliku jew taksi u vetturi tal-kiri privati
Dutch[nl]
Onderdelen, Onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen,Geen van de voornoemde goederen voor openbaarvervoersystemen of taxivervoer en particulier te huren voertuigen
Polish[pl]
Części, Części, wyposażenie i akcesoria do wszystkich wyżej wymienionych towarów,Żaden z wyżej wymienionych towarów nie odnosi się do systemu transportu publicznego lub taksówek i wynajmu prywatnych pojazdów
Portuguese[pt]
Peças, Peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos,Nenhum dos artigos atrás referidos sendo para sistemas de transportes públicos ou para táxis e veículos privados de aluguer
Romanian[ro]
Părţi componente, Parti si accesorii pentru articolele mentionate mai sus,Niciunul dintre bunurile mai sus menţionate nefiind pentru sisteme de transport public sau taxiuri şi vehicule private de închiriat
Slovak[sk]
Časti, Časti, súčasti a príslušenstvá pre všetky vyššie uvedené tovary,Žiadne z vyššie uvedených tovarov nie sú určené pre systémy verejnej dopravy, taxislužby alebo súkromne prenajímané vozidlá
Slovenian[sl]
Deli, Deli, električna napeljava in dodatna oprema za vse omenjene izdelke,Noben od prej omenjenih izdelkov ni za sisteme javnega prevoza ali taksije in vozila za zasebni najem
Swedish[sv]
Delar, Komponenter och tillbehör till alla nämnda varor,Ingen av nämnda varor är avsedd för offentliga transportsystem eller taxi eller privata hyrfordon