Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой от нас не е бил приятел с Чарли Паркър.
Bosnian[bs]
Niko od nas nije bio prijatelj Charlie Parkeru.
Czech[cs]
Nikdo z nás nebyl kámoš Charliho Parkera.
Danish[da]
Ingen af os har været venner med Charlie Parker.
English[en]
None of us were friends with Charlie Parker.
Estonian[et]
Keegi meist polnud Charlie Parkeri sõber.
Finnish[fi]
Kukaan meistä ei ollut Charlie Parkerin ystävä.
French[fr]
Aucun de nous n'a connu Charlie Parker.
Hebrew[he]
אף אחד מאיתנו לא היה חבר של צ'ארלי פרקר.
Croatian[hr]
Nitko od nas nije bio prijatelj Charlie Parkeru.
Hungarian[hu]
Egyikünk sem a barátai voltak Charlie Parker.
Italian[it]
Nessuno di noi era amico di Charlie Parker.
Malay[ms]
Tiada dari kalangan kita yang berkawan dengan Charlie Parker.
Norwegian[nb]
Vi var ikke Charlie Parkers venner
Dutch[nl]
Niemand hier kende Parker, daar gaat het om.
Polish[pl]
Parkera pamiętamy, choć go nie znaliśmy.
Portuguese[pt]
Ninguém aqui foi amigo de C. Parker.
Albanian[sq]
Asnjëri nga ne nuk ishte mik me Çarli Parkerin.
Serbian[sr]
Niko od nas nije bio prijatelj Čarliju Parkeru.
Swedish[sv]
Ingen av oss var vän med Charlie Parker.
Thai[th]
พวกเราไม่มีใครคือเพื่อนกับชาร์ลีพาร์กเกอร์
Vietnamese[vi]
Không ai trong chúng ta có một người bạn như Charlie Parker.