Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و... تتخطّى المدافِعة مع حركة تزلج خلفية جميلة.
Bulgarian[bg]
Минава през блокадата с прекрасно пързаляне.
Czech[cs]
A vyhnula se bloku nádherným bruslením vzad.
Greek[el]
Και ναι, περνάει το μπλοκ μ'ένα απίθανο ανάποδο ρόλερ.
English[en]
And, oh, she passes the block with a beautiful backward skating.
Persian[fa]
و آره ، اون با يه حركت جالب رو به عقب ، از بين دسته سد كننده ها رد مي شه
Finnish[fi]
Ja hän ohittaa blokkarin kauniisti takaperin.
French[fr]
Et oh, elle passe le peloton en marche arrière.
Hebrew[he]
ו... היא עקפה את החוסמת עם החלקה מדהימה לאחור.
Indonesian[id]
Dan, oh, ia melewati blok mundur dengan indah skating.
Icelandic[is]
Hún forðast varnarmúrinn með glæsilegum töktum.
Italian[it]
E, oh, supera il blocco pattinando elegantemente all'indietro.
Dutch[nl]
En ze passeert het block met een sterk staaltje achteruit schaatsen.
Portuguese[pt]
E consegue sair com uma linda patinagem de costas.
Russian[ru]
И, посмотрите, она пробивается через кучу, демонстрируя головокружительное катание спиной вперед.
Slovak[sk]
A vyhla sa bloku nádherným korčuľovaním vzad.
Slovenian[sl]
Blokadi se je izognila z vzvratnim kotalkanjem.
Chinese[zh]
她 以 一个 漂亮 的 倒 滑 顺利 超过 了 阻击手