Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Musíme učinit pokrok a přijmout pravidla o této otázce.
Danish[da]
Vi skal gøre fremskridt med hensyn til vedtagelsen af regler på dette område.
Greek[el]
Πρέπει να σημειώσουμε πρόοδο ως προς τη θέσπιση κανόνων για αυτό το ζήτημα.
English[en]
We need to make progress to adopt rules on this issue.
Spanish[es]
Necesitamos avanzar para aprobar normas respecto a este asunto.
Estonian[et]
Me peame selle küsimuse kohta eeskirjade kehtestamisel edusamme tegema.
Finnish[fi]
Meidän on edistyttävä ja hyväksyttävä sääntöjä tässä asiassa.
Hungarian[hu]
Előre kell lépni ezen a területen a szabályzások elfogadásában.
Italian[it]
Occorre fare progressi per approvare le norme in materia.
Lithuanian[lt]
Turime daryti pažangą ir priimti šį klausimą reglamentuojančias taisykles.
Latvian[lv]
Mums ir jārod risinājumi, lai pieņemtu noteikumus šajā jautājumā.
Dutch[nl]
Wij moeten spijkers met koppen slaan om op dit punt regels aan te nemen.
Polish[pl]
Musimy dokonać postępu w celu przyjęcia przepisów w tej sprawie.
Portuguese[pt]
Temos de realizar progressos para adoptarmos regras nesta matéria.
Slovak[sk]
Musíme pokročiť vpred a prijať predpisy na túto tému.
Slovenian[sl]
Pri sprejetju pravil glede tega vprašanja mora priti do napredka.
Swedish[sv]
Vi behöver göra framsteg för att anta regler i denna fråga.