Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Při standardních činnostech v oblasti diagnostické a terapeutické nukleární medicíny musí být k dispozici lékařský fyzik
English[en]
In standardized therapeutical nuclear medicine practices and in diagnostic nuclear medicine practices, a medical physics expert shall be available
Estonian[et]
Tavapärastel isotoopravi ja isotoopdiagnostika toimingutel osaleb meditsiinifüüsika spetsialist
French[fr]
Pour les pratiques courantes de médecine nucléaire thérapeutique et pour les pratiques de médecine nucléaire diagnostique, un expert en physique médicale doit être disponible
Hungarian[hu]
A radiofarmakonokkal végzett elfogadott terápiás és diagnosztikai gyakorlatban mindig álljon rendelkezésre egészségügyi fizikus
Lithuanian[lt]
Medicinos fiziką turi būti galima pasitelkti atliekant standartines terapines branduolinės medicinos procedūras ir diagnostines branduolinės medicinos procedūras
Latvian[lv]
Terapeitiskās kodolmedicīnas standartpraksē un diagnostiskās kodolmedicīnas standartpraksē ir pieejams medicīniskās fizikas eksperts
Maltese[mt]
Fi prattiċi mediċi nuklejari terapewtiċi standardizzati u fi prattiċi mediċi nuklejari djanjostiċi, espert fil-fiżika tal-mediċina għandu jkun disponibbli
Polish[pl]
W ramach znormalizowanych terapeutycznych praktyk medycyny nuklearnej oraz w przypadku diagnostycznej medycyny nuklearnej dostępni są fizycy medyczni
Portuguese[pt]
Nas práticas normalizadas de medicina nuclear terapêutica e nas práticas de medicina nuclear de diagnóstico deve recorrer-se a especialistas em física médica
Romanian[ro]
În practicile de medicină nucleară terapeutice standardizate și în practicile de diagnostic medical nuclear se consultă un expert în fizică medicală
Slovak[sk]
Pri normatívnych diagnostických a terapeutických výkonoch na pracoviskách nukleárnej medicíny je odborník lekárskej fyziky k dispozícii