Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разрешава се различен работен обем на двигателя;
Czech[cs]
dovoleny jsou odlišné zdvihové objemy motoru;
Danish[da]
forskellig motorstørrelse er tilladt
German[de]
Unterschiedliche Motorgrößen sind zulässig.
Greek[el]
επιτρέπονται διαφορετικά μεγέθη κινητήρων,
English[en]
different engine sizes are allowed;
Spanish[es]
motores de diferente cilindrada;
Estonian[et]
lubatud on erinevad mootorimahud;
Finnish[fi]
eri moottorikoot sallitaan;
French[fr]
des cylindrées différentes pour le moteur sont autorisées;
Croatian[hr]
dopuštene su različite veličine motora;
Hungarian[hu]
eltérő motortérfogat megengedett;
Italian[it]
sono ammessi motori di cilindrata differente;
Lithuanian[lt]
leidžiami skirtingo darbinio tūrio varikliai;
Latvian[lv]
ir atļauti dažādi motoru lielumi;
Maltese[mt]
jistgħu jintużaw magni ta’ daqsijiet differenti;
Dutch[nl]
verschillende cilinderinhouden zijn toegestaan;
Polish[pl]
dopuszcza się różne wielkości silnika;
Portuguese[pt]
são admitidas diferentes dimensões do motor;
Romanian[ro]
se admit cilindree diferite ale motorului;
Slovak[sk]
povolené sú rôzne veľkosti (zdvihové objemy) motora;
Slovenian[sl]
različne velikosti motorja so dovoljene;
Swedish[sv]
skillnader i motorstorlek är tillåtna,