Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تحبنى لهذه الدرجه ؟
Bulgarian[bg]
Защо ме обичаш толкова много?
Bosnian[bs]
Zasto me volis tako puno?
Czech[cs]
Proč mne miluješ tak moc?
English[en]
Why do you love me so much?
Spanish[es]
¿Por qué me quieres tanto?
French[fr]
Pourquoi tu m'aimes autant?
Hebrew[he]
מדוע אתה אוהב אותי כל כך?
Croatian[hr]
Zasto me volis tako puno?
Indonesian[id]
Kenapa kau sangat mencintai ku?
Italian[it]
Perché mi ami così tanto?
Malay[ms]
Kenapa kamu begitu menyintai saya?
Polish[pl]
Dlaczego tak bardzo mnie kochasz?
Portuguese[pt]
Por que me ama tanto assim?
Romanian[ro]
De ce mă iubeşti atât de mult?
Serbian[sr]
Zašto me toliko voliš?
Turkish[tr]
Neden beni böylesine çok seviyorsun?