Besonderhede van voorbeeld: 8468751954582888500

Bulgarian

И ти сядаше на масата за вечеря всяка вечер, и се смееше.

Czech

A každý večer jste seděli při večeři u stolu a smáli jste se.

Greek

Και καθόσασταν στο τραπέζι κάθε βράδυ και γελάγατε.

English

And you'd sit around your dinner table every night, and you'd just laugh.

Spanish

Y os sentabais alrededor de la mesa todas las noches, y simplemente reíais.

Hebrew

ואתם יושבים סביב שולחן ארוחת הערב כל ערב, ואתם פשוט צוחקים.

Hungarian

És minden este együtt leültetek az asztalhoz, és csak nevettetek.

Italian

E cenavate insieme tutte le sere, e ridevate.

Dutch

En jullie zaten elke avond aan de eettafel en jullie lachten.

Portuguese

E vocês sentavam para jantar toda noite, e riam.

Romanian

Şi staţi în jurul mesei la cină în fiecare seară, şi râdeaţi.

Russian

И вы ужинаете за круглым столом каждый вечер, и ты смеешься.

Serbian

I SEDELI BI ZA STOLOM SVAKO VEÈE, I SMEJALI BISTE SE.

Turkish

Ve sen, Ray ve oğlun Sam, her gece akşam yemeğinde sofraya oturuyordunuz, ve sadece gülüyordunuz.