Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
U pacientu se zvětšenou předstojnou žlázou tablety Doxazosin Retard Arrow # mg s prodlouženým uvolňováním a související názvy se užívají k léčbě špatného a/nebo častého močení
Danish[da]
Hos patienter med forstørret prostatakirtel tages Doxazosin Retard Arrow # mg depottabletter og tilknyttede navne til behandling af vanskelig og/eller hyppig vandladning
German[de]
Patienten mit einer Vergrößerung der Prostata nehmen Doxazosin Retard Arrow [ und andere Bezeichnungen ] # mg Retardtabletten ein, um Schwierigkeiten beim Wasserlassen und/oder häufiges Wasserlassen zu behandeln
English[en]
In patients with enlargement of the prostate gland, Doxazosin Retard Arrow # mg prolonged release tablets and associated names is taken to treat poor and/or frequent passing of urine
Spanish[es]
En los pacientes con un aumento del tamaño de la próstata, Doxazosina Retard Arrow # mg en comprimidos de liberación prolongada y denominaciones asociadas se toma para tratar el paso deficiente o frecuente de la orina
Estonian[et]
Eesnäärme suurenemisega patsientidel kasutatakse Doxazosin Retard Arrow # mg toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ja seotud nimetusi puuduliku ja/või sagedase põietühjendamise raviks
Finnish[fi]
Eturauhassuurentumaa sairastavilla potilailla Doxazosin Retard Arrow # mg depottabletteja ja vastaavia tuotenimiä otetaan heikon virtsaamiskyvyn ja/tai tiheän virtsaamistarpeen hoitoon
French[fr]
En cas d hypertrophie de la prostate, la Doxazosine Retard Arrow # mg en comprimés à libération prolongée et dénominations associées sert à traiter les problèmes de miction (émission des urines) faible et/ou fréquente
Hungarian[hu]
Prosztata-megnagyobbodás esetén a Doxazosin Retard Arrow # mg (és egyéb elnevezések) a vizelettel kapcsolatos problémák (kis mennyiségű és/vagy gyakori vizelet) kezelésére alkalmazott
Italian[it]
Nei pazienti con ingrossamento della prostata, Doxazosin Retard Arrow # mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati viene somministrato per trattare la scarsa e/o frequente minzione
Lithuanian[lt]
Pacientai su padidėjusia priešine liauka Doxazosin Retard Arrow # mg pailginto atpalaidavimo tabletes ir šį preparatą kitais pavadinimais vartoja sunkiai praeinančio šlapimo ir (arba) dažno šlapinimosi sutrikimams gydyti
Latvian[lv]
Pacientiem ar prostatas dziedzera palielināšanos Doxazosin Retard Arrow # mg ilgstošās darbības tabletes un saistītās citu nosaukumu tabletes lieto nolūkā mazināt urīna plūsmas traucējumus un/vai biežo urinēšanu
Polish[pl]
U chorych z powiększeniem prostaty lek Doxazosin Retard Arrow # mg tabletki o przedłużonym uwalnianiu i tabletki o innych nazwach własnych jest stosowany do leczenia utrudnionego i(lub) częstego oddawania moczu
Portuguese[pt]
Em doentes com aumento da glândula prostática, Doxazosin Retard Arrow # mg comprimidos de libertação prolongada e nomes associados é tomado para o tratamento de uma passagem fraca e/ou frequente da urina
Slovak[sk]
U pacientov so zväčšenou prostatou sa Doxazosin Retard Arrow # mg tablety s predĺženým uvoľňovaním a súvisiace názvy používajú na liečbu problémov s nedostatočným a/alebo častým močením
Swedish[sv]
Patienter med förstorad prostatakörtel tar Doxazosin Retard Arrow # mg depottabletter och associerade namn för att behandla blåstömningssvårigheter och/eller täta blåstömningar