Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хавершам си мисли че прякора ми е безстрашния Гастър.
Bosnian[bs]
Haversham misli da je moj nadimak Neustrašivi Guster.
Czech[cs]
Haversham si myslí, že moje přezdívka je Nebojsa Guster.
German[de]
Haversham glaubt mein Spitzname wäre Furchtloser Guster.
Greek[el]
Ο Χάβερσαμ νομίζει ότι το παρατσούκλι μου είναι Ατρόμητος Γκάστερ.
English[en]
Haversham thinks my nickname is fearless guster.
Spanish[es]
Haversham cree que mi apodo es Guster El Intrépido.
French[fr]
Haversham pense que mon surnom est Guster sans peur.
Hebrew[he]
האברשם חושב שהכינוי שלי הוא " גאסטר חסר הפחד ".
Croatian[hr]
Haversham misli da je moj nadimak Neustrasivi Guster.
Hungarian[hu]
Haversham úgy tudja, hogy a nicknevem Rettenthetetlen Guster.
Italian[it]
Haversham crede che il mio soprannome sia " Guster l'Impavido ".
Portuguese[pt]
Haversham pensa que meu apelido é Guster " sem medo ".
Russian[ru]
Хавершом думает, что мое прозвище - бесстрашный Гастер.
Serbian[sr]
Haveršam misli da je moj nadimak Neustrašivi Gaster.
Thai[th]
แฮเวอร์แชมคิดว่าชื่อเล่นของฉันคือไม่หวั่นกัสเตอร์
Turkish[tr]
Haversham benim lakabımın Korkusuz Guster olduğunu sanıyor.