Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не е имало по-странна идея в цялата история на науката.
Czech[cs]
Nebylo nikdy podivnější myšlenky v celé historii vědy.
English[en]
There's never been a stranger idea in the entire history of science.
Spanish[es]
Nunca ha habido una idea más extraña en toda la historia de la ciencia.
Finnish[fi]
Koko tieteen historiassa ei koskaan ole ollut oudompaa ajatusta.
Dutch[nl]
Het is het vreemdste idee in de geschiedenis van de wetenschap.
Polish[pl]
Nigdy nie było dziwniejszego poglądu w całej historii nauki.
Portuguese[pt]
Nunca houve ideia mais estranha em toda a história da ciência.
Romanian[ro]
Nu a mai existat o idee atat de ciudata in intreaga istorie a stiintei.
Serbian[sr]
U čitavoj istoriji nauke nije bilo čudnije ideje.
Turkish[tr]
Tüm bilim tarihi boyunca daha değişik bir düşünce var olmamıştı.