Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
La Junta recomienda que el Fondo establezca enlace con la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General y con la Tesorería de las Naciones Unidas a fin de examinar las disposiciones bancarias relacionadas con la cuenta del fondo fiduciario específico del Fondo y la cuenta de Apoyo a los programas a fin de velar por que se registre debidamente la situación de liquidez de ambos fondos.
Russian[ru]
Комиссия рекомендует ФМПООН связаться с Управлением по планированию программ, бюджету и счетам и Казначейством Организации Объединенных Наций с целью проведения обзора банковских соглашений по счету специального целевого фонда ФМПООН и счету средств на оперативно-функциональное обслуживание программ для обеспечения надлежащего отражения информации об уровне денежной наличности обоих фондов.
Chinese[zh]
审计委员会建议,伙伴基金应与方案规划、预算和账务厅和联合国财务处联系,审查伙伴基金的特定信托基金账户和方案支助账户的银行安排,以确保正确反映两个基金的现金状况。