Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im näheren Umkreis der Weiler und Dörfer befinden sich Rodungen, die dem Feldbau dienen.
Greek[el]
Οι άνθρωποι φυτεύουν τους κήπους των στα ξέφωτα κοντά στους οικίσκους των και στα χωριά τους.
English[en]
In the clearings near their hamlets and villages, the people plant their gardens.
Spanish[es]
En los desmontes cerca de sus caseríos y aldeas, la gente planta sus jardines.
French[fr]
C’est dans les clairières, aux abords des hameaux et des villages, que les indigènes plantent leurs jardins.
Italian[it]
Nelle radure presso i villaggi, gli abitanti coltivano gli orti.
Japanese[ja]
人々は,村落や村々の近くにある林間の空地に畑を造っています。
Korean[ko]
사람들은 자기네 작은 촌락과 마을에서 가까운 개간지에서 그들의 채원을 가꾼다.
Dutch[nl]
Op de open plekken bij hun gehuchten en dorpjes leggen de mensen hun tuinen aan.
Portuguese[pt]
Nas clareiras próximas das aldeias e povoados, o povo planta suas hortas.
Swedish[sv]
I uthuggningarna nära byarna och samhällena planterar människorna sina trädgårdar.