Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
'We were very pleased to see that the CMO's [Chief Medical Officer's Expert Group] Report addressed important ethical issues such as the need for specific consent by embryo donors to embryonic stem cell research,' said Dr Sandy Thomas, director of the Nuffield Council on Bioethics.
Spanish[es]
"Nos complace mucho comprobar que el Informe del Director Médico del Grupo de Expertos ha tratado importantes cuestiones éticas, como por ejemplo la necesidad de un consentimiento específico de los donantes de embriones para llevar a cabo investigaciones sobre células madre embrionarias", dijo la Dra. Sandy Thomas, directora del Consejo de Bioética de Nuffield.
French[fr]
"Nous avons été heureux de constater que le rapport du CMO (Chief Medical Officer's Expert Group ou groupe d'experts dirigé par le Directeur de la santé publique) aborde des questions éthiques importantes telles que la nécessité d'obtenir l'accord spécifique des donneurs d'embryons pour pratiquer des recherches sur les cellules souches d'embryons," a déclaré le Dr Sandy Thomas, directeur du Nuffield Council on Bioethics.
Italian[it]
La Dott. Sandy Thomas, direttore del Nuffield Council on Bioethics, ha affermato: "Siamo estremamente lieti di constatare che la relazione del gruppo di esperti del direttore generale del ministero della Sanità [Liam Donaldson] abbia affrontato importanti questioni etiche, quali la necessità del consenso specifico da parte dei donatori di embrioni, ai fini della ricerca sulle cellule staminali embrionali".