Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Protože já je tam nebudu brát, aby je znechutili páchnoucí koně.
German[de]
Die sollen sich nicht vor stinkenden Pferden ekeln.
English[en]
Because I don't want them to be disgusted by smelly horses.
Spanish[es]
Porque no los llevaré afuera para que se disgusten con caballos hediondos.
Polish[pl]
Bo nie przyszli tutaj wachac smrodliwych koni.
Portuguese[pt]
Porque não quero que sintam fedor de cavalos sujos.
Romanian[ro]
Pentru că eu nu - i aduc acolo pentru a fi dezgustat de cai mirositor.
Turkish[tr]
Çünkü onları oraya atların kokusundan mideleri kalksın diye götürmüyorum.