Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men efter at have overværet stævnet ’Den sejrende tro’ . . . vidste jeg at hvis det var Jehovas vilje, kunne jeg klare det!
German[de]
Doch seit dem Besuch des Kongresses ‚Siegreicher Glaube‘ in Pontiac (Mich.) weiß ich, daß ich es tun kann, so Jehova will.
Greek[el]
Εν τούτοις, αφού παρακολούθησα τη συνέλευσι ‘Νικηφόρος Πίστις’, κατάλαβα ότι αν το ήθελε ο Ιεχωβά, θα μπορούσα να το κάνω!
English[en]
However, after attending the ‘Victorious Faith’ Convention in Pontiac, Mich., I knew that, if Jehovah willed, I could do it!
Finnish[fi]
Mutta oltuani ’Voittoisan uskon’ konventissa tiesin, että jos olisi Jehovan tahto, voisin tehdä sen!
French[fr]
Cependant, après avoir assisté à l’assemblée “La foi victorieuse”, j’étais persuadée que, si Jéhovah le voulait, je pourrais être pionnier!
Italian[it]
Ma dopo aver partecipato al congresso “Fede vittoriosa”, mi resi conto che se era volontà di Geova potevo farlo!
Korean[ko]
그러나, ‘승리의 믿음’ 국제 대회에 참석한 후 저는 여호와의 뜻이라면 저도 파이오니아를 할 수 있다는 것을 알았읍니다.
Norwegian[nb]
Men etter å ha overvært stevnet med mottoet ’Den tro som seirer’ visste jeg at jeg kunne klare det, hvis det var Jehovas vilje!
Dutch[nl]
Na het bezoeken van het „Zegevierend geloof”-congres in Pontiac in de Amerikaanse staat Michigan wist ik echter dat als Jehovah het wilde, ik het zou kunnen!
Portuguese[pt]
Todavia, depois de assistir à Assembléia ‘Fé Vitoriosa’, eu sabia que, se fosse da vontade de Jeová, eu podia ser pioneira!
Swedish[sv]
Men sedan jag varit med vid sammankomsten ’Segerrik tro’ i Pontiac i Michigan, visste jag att jag kunde vara pionjär, om det var Jehovas vilja!
Turkish[tr]
Fakat “Muzaffer İman” kongresinde hazır bulunduktan sonra, Yehova isterse yapabileceğime kanaat getirdim!