Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تخرج من الطرف الآخر
Danish[da]
De gik ikke igennem...
German[de]
Sie ist nicht durchgegangen.
Greek[el]
Η σφαίρα δεν πέρασε μέσα.
English[en]
It didn't go through.
Estonian[et]
See ei läinud läbi.
Persian[fa]
گلوله ازمون رد نشد.
French[fr]
Les balles n'ont pas traversé.
Hebrew[he]
הקליעים לא חדרו.
Croatian[hr]
I onda su gotovi.
Hungarian[hu]
Nem ment át rajtam.
Italian[it]
Non è entrato.
Japanese[ja]
弾 は 貫通 し な かっ た
Lithuanian[lt]
Kulka kiaurai neperėjo.
Latvian[lv]
Nav cauršāvusi.
Norwegian[nb]
Den gikk ikke gjennom.
Polish[pl]
Nie udało się.
Portuguese[pt]
Não perfurou.
Romanian[ro]
N-a pătruns glonţul.
Russian[ru]
Они не прошли.
Slovenian[sl]
Ni šla skozi.
Serbian[sr]
И онда су готови.
Swedish[sv]
Det gick inte igenom.
Thai[th]
กระสุนไม่ทะลุ
Vietnamese[vi]
Đạn bắn không thủng.