Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези хора са просто тичащи ентусиасти.
Bosnian[bs]
Ovi ljudi su očigledno trčeći entuzijasti.
Czech[cs]
Tihle lidé jsou opravdoví nadšenci.
Greek[el]
Αυτοί οι δρομείς σαφώς τρέχουν με ενθουσιασμό.
English[en]
Now, these folks are clearly running enthusiasts.
French[fr]
Ces gens courent avec enthousiasme.
Hebrew[he]
עכשיו, החבר'ה האלו הם בבירור חובבי ריצה.
Hungarian[hu]
Ezek az emberek, egyszerűen futás rajongók.
Italian[it]
Ora, queste persone sono chiaramente dei corridori appassionati.
Portuguese[pt]
Agora, estas pessoas são claramente entusiastas de corrida.
Romanian[ro]
Acesti oameni aleargă plini de entuziasm.
Russian[ru]
Итак, эти бегущие ребята самые натуральные энтузиасты.
Turkish[tr]
Bu insanlar istekli oldukları için koşuyor.