Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Следващата точка е общото разискване относно четирите доклада в областта на данъчното облагане.
Czech[cs]
Dalším bodem pořadu jednání je společná rozprava o čtyřech zprávách týkajících se daní.
Danish[da]
Næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om de fire betænkninger om beskatning.
German[de]
Der nächste Punkt ist die gemeinsame Aussprache über die vier Berichte, die das Steuerwesen betreffen.
Greek[el]
" ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση των τεσσάρων εκθέσεων που αφορούν τη φορολογία.
English[en]
The next item is the joint debate on the four reports dealing with taxation.
Spanish[es]
El siguiente punto del orden del día es el debate conjunto sobre cuatro informes sobre tributación.
Estonian[et]
Järgmine päevakorrapunkt maksustamist käsitleva nelja raporti ühendatud arutelu.
Finnish[fi]
(CS) Esityslistalla on seuraavana yhteiskeskustelu neljästä verotusta käsittelevästä mietinnöstä.
Hungarian[hu]
A következő téma az adózással foglalkozó négy jelentéssel kapcsolatos együttes vita.
Italian[it]
L'ordine del giorno reca, in discussione congiunta, quattro relazioni concernenti il settore fiscale.
Lithuanian[lt]
Kitas klausimas - bendros diskusijos dėl keturių pranešimų apmokestinimo klausimais.
Latvian[lv]
Nākamais darba kartības punkts ir kopīgas debates par četriem ar nodokļu jautājumu saistītiem ziņojumiem.
Dutch[nl]
Aan de orde is de gecombineerde behandeling van de vier verslagen over belastingen.
Polish[pl]
Kolejnym punktem porządku jest wspólna debata na temat czterech sprawozdań dotyczących opodatkowania.
Romanian[ro]
Următorul punct pe ordinea de zi îl reprezintă dezbaterea celor patru rapoarte referitoare la impozitare.
Slovak[sk]
Ďalším bodom programu je spoločná rozprava o štyroch správach týkajúcich sa daní.
Slovenian[sl]
Naslednja točka je skupna razprava o štirih poročilih o obdavčevanju.
Swedish[sv]
Nästa punkt är en gemensam debatt om de fyra betänkanden som handlar om beskattning.