Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mange forbrugere af lokale tjenesteydelser og varer er selv ansat på arbejdspladser, som producerer varer og tjenesteydelser til eksport til andre lokalområder, regioner og nationer.
German[de]
Viele Menschen, die lokale Dienstleistungen in Anspruch nehmen und lokal erzeugte bzw. verkaufte Waren konsumieren, sind selbst in Unternehmen beschäftigt, die Waren produzieren oder Dienstleistungen erbringen, die für den Export in andere Städte, Regionen oder Länder vorgesehen sind.
Greek[el]
Πολλοί από τους καταναλωτές τοπικών προϊόντων και υπηρεσιών εργάζονται οι ίδιοι σε χώρους εργασίας που παράγουν προϊόντα και υπηρεσίες που εξάγονται σε άλλα μέρη, περιφέρειες και κράτη.
English[en]
Many of those consuming local services and goods are themselves employed in jobs producing goods and services for export to other localities, regions and nations.
Spanish[es]
Muchos de los que consumen productos y servicios locales ocupan puestos de trabajo en los que se producen productos y servicios destinados a ser exportados a otros lugares, regiones y naciones.
Finnish[fi]
Monet niistä, jotka kuluttavat paikallisia palveluja ja tavaroita työskentelevät paikoissa, jotka tuottavat tavaroita tai palveluja vietäväksi muille paikkakunnille, alueille tai ulkomaille.
French[fr]
Un grand nombre d’utilisateurs des services locaux et de consommateurs des produits locaux sont employés dans des entreprises qui fabriquent des produits et prestent des services destinés à l’exportation vers d’autres lieux, régions et pays.
Italian[it]
Molti di quanto consumano servizi e prodotti locali sono essi stessi occupati in luoghi di lavoro che producono servizi e merci destinati all’esportazione verso altri luoghi e regioni e nazioni.
Dutch[nl]
Tal van mensen die plaatselijke diensten en goederen consumeren produceren zelf goederen en diensten die worden geëxporteerd naar andere plaatsen, regio's en landen.
Portuguese[pt]
Muitos dos que consomem serviços e bens locais trabalham, eles próprios, na produção de bens e serviços destinados à exportação para outras povoações, regiões e nações.
Swedish[sv]
Många av dem som utnyttjar lokala tjänster och varor är själva anställda på arbetsplatser som tillverkar varor och tillhandahåller tjänster för export till andra orter, regioner och nationer.