Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Waarom gebruik slegs gesalfde Christene die Gedenkmaalembleme?
Arabic[ar]
▫ لماذا يتناول المسيحيون الممسوحون فقط من رمزي الذكرى؟
Central Bikol[bcl]
□ Taano ta an linahidan na mga Kristiano sana an nakikikabtang sa mga emblema kan Memorial?
Bulgarian[bg]
□ Защо взимат само помазаните християни от символите?
Czech[cs]
◆ Proč pouze pomazaní křesťané přijímají ze symbolů Památné slavnosti?
Danish[da]
□ Hvordan kan det være at kun de salvede kristne nyder symbolerne ved mindehøjtiden?
German[de]
■ Warum nehmen nur die gesalbten Christen von den Gedächtnismahlsymbolen?
Greek[el]
□ Γιατί συμβαίνει ώστε μόνο οι χρισμένοι Χριστιανοί να παίρνουν από τα εμβλήματα της Ανάμνησης;
English[en]
□ Why is it that only anointed Christians partake of the Memorial emblems?
Spanish[es]
□ ¿Por qué solo participan de los símbolos conmemorativos los cristianos ungidos?
Finnish[fi]
□ Miksi vain voidellut kristityt ottavat osaa muistonvieton vertauskuviin?
French[fr]
□ Pourquoi seuls les chrétiens oints prennent- ils les emblèmes lors du Mémorial?
Hiligaynon[hil]
□ Ngaa ang hinaplas lamang nga mga Cristiano ang nagapakigbahin sa mga emblema sang Memoryal?
Croatian[hr]
□ Zašto samo pomazani kršćani uzimaju simbole na Spomen-svečanosti?
Hungarian[hu]
□ Miért van az, hogy csak a felkent keresztények veszik magukhoz az emlékünnepi jelképeket?
Indonesian[id]
□ Mengapa hanya orang-orang Kristen yang terurap saja yang ambil bagian dari lambang-lambang Perjamuan Malam?
Icelandic[is]
□ Hvers vegna neyta aðeins smurðir kristnir menn brauðsins og vínsins á minningarhátíðinni?
Italian[it]
□ Perché soltanto i cristiani unti prendono gli emblemi della Commemorazione?
Japanese[ja]
□ 油そそがれたクリスチャンだけが記念式の表象物にあずかるのはなぜですか
Korean[ko]
□ 단지 기름부음받은 그리스도인들만 기념식 표상물들을 취하는 이유는 무엇입니까?
Malagasy[mg]
□ Nahoana moa no ireo kristiana voahosotra ihany no mandray ny marika amin’ny Fahatsiarovana?
Malayalam[ml]
□ അഭിഷിക്ത ക്രിസ്ത്യാനികൾ മാത്രം സ്മാരക ചിഹ്നങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതെന്തുകൊണ്ട?
Marathi[mr]
□ केवळ, अभिषिक्त ख्रिस्ती स्मारकविधिच्या बोधचिन्हाची का सहभागिता घेतात?
Norwegian[nb]
□ Hvorfor er det bare de salvede kristne som forsyner seg av symbolene ved minnehøytiden?
Dutch[nl]
□ Waarom gebruiken alleen gezalfde christenen van de Gedachtenissymbolen?
Portuguese[pt]
□ Por que é que apenas os cristãos ungidos tomam dos emblemas comemorativos?
Russian[ru]
□ Почему только помазанные духом христиане принимают символы Вечери поминания?
Slovenian[sl]
□ Zakaj samo maziljeni kristjani užijejo simbole na Spominskem slavju?
Samoan[sm]
(e) O le ā ua taulai atu i ai le faamanatuina o le Faamanatuga, ma o le ā le fesili ua mapuna a’e?
Sranan Tongo[srn]
□ Foe san-ede soso salfoe Kristen e gebroiki foe den symbool foe na Memrefesa?
Swedish[sv]
□ Hur kommer det sig att bara smorda kristna tar del av emblemen vid Åminnelsen?
Tagalog[tl]
□ Bakit nga ang mga pinahirang Kristiyano lamang ang nakikibahagi sa mga emblema sa Memoryal?
Tok Pisin[tpi]
□ Olsem wanem na ol Kristen em spirit holi i bin makim ol, ol tasol i save kisim bret na dring wain bilong Memorial?
Turkish[tr]
● Neden sadece meshedilmiş Hıristiyanlar Anma yemeği sembollerinden alırlar?
Ukrainian[uk]
□ Чому тільки помазані християни беруть емблеми на Спомині?
Vietnamese[vi]
□ Tại sao chỉ những tín đồ đấng Ky-tô được xức dầu mới dùng các món biểu hiệu của Lễ Kỷ niệm?
Chinese[zh]
□ 为什么唯独受膏的基督徒才领食受难纪念的象征物?
Zulu[zu]
□Kungani kungamaKristu agcotshiwe kuphela ahlanganyela ekudleni izifanekiselo zeSikhumbuzo?