Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne type kartofler importeres som regel om vinteren og foråret, når EU's lagre er ved at være udtømte.
German[de]
Dabei handelte es sich zu 94 % (455 000 t) um Frühkartoffeln, deren Einfuhr meist im Winter und Frühjahr erfolgt, wenn die Bestände der EU niedrig sind.
Greek[el]
Τα γεώμηλα αυτά εισάγονται εν γένει το χειμώνα και την άνοιξη, όταν τα αποθέματα της ΕΕ βρίσκονται σε χαμηλά επίπεδα.
English[en]
Imports generally occur during winter and spring when EU stocks are low.
Spanish[es]
Estas patatas normalmente se importan durante el invierno y la primavera cuando las existencias comunitarias son bajas.
Finnish[fi]
Tällaisia perunoita tuodaan yleensä talvisin ja keväisin EU:n varastojen huvetessa.
French[fr]
Ces pommes de terre sont généralement importées au cours de l'hiver et du printemps lorsque les stocks communautaires sont peu importants.
Italian[it]
Queste patate sono generalmente importate in inverno e a primavera, quando cioè le scorte comunitarie sono scarse.
Dutch[nl]
Deze aardappelen worden over het algemeen in de winter en in de lente ingevoerd, wanneer de voorraden in de EU laag zijn.
Portuguese[pt]
Essa batata foi geralmente importada no Inverno e na Primavera, quando as existências da UE eram baixas.
Swedish[sv]
Sådana potatisar importeras i allmänhet under vinter och vår, när EU:s lager är små.