Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да бъдат доказани икономическите ползи, които са резултат от постигнатата критична маса.
Czech[cs]
Hospodářské výhody vyplývající z kritické velikosti je nutné prokázat.
Danish[da]
Økonomiske fordele som følge af den kritiske størrelse må påvises.
German[de]
Die aus der kritischen Größe resultierenden wirtschaftlichen Vorteile müssen dargelegt werden.
Greek[el]
Τα οικονομικά οφέλη τα οποία συνάγονται από τον αναγκαίο βαθμό συγκέντρωσης πρέπει να αποδειχθούν.
English[en]
The economic benefits resulting from critical mass must be demonstrated.
Spanish[es]
Los beneficios económicos resultantes de una masa crítica deben demostrarse.
Estonian[et]
Kriitilisest massist tulenevat majanduslikku kasu peab näitama.
French[fr]
Les avantages économiques provenant de la masse critique doivent être prouvés.
Croatian[hr]
Moraju se pokazati gospodarske koristi nastale kao rezultat kritične mase.
Hungarian[hu]
A kritikus nagyságrendből eredő gazdasági előnyöket bizonyítani kell.
Italian[it]
I benefici economici che provengono dalla dimensione critica vanno provati.
Lithuanian[lt]
Dėl kritinių sąlygų gauta ekonominė nauda turi būti parodoma.
Latvian[lv]
Jāatspoguļo ekonomiskās priekšrocības, kuras tiek iegūtas, sasniedzot kritisko masu.
Maltese[mt]
Il-benefiċċji ekonomiċi li jirriżultaw minn massa kritika jridu jiġu dimostrati.
Dutch[nl]
Het uit het bereiken van de kritische omvang voortkomende economische voordeel dient te worden aangetoond.
Polish[pl]
Trzeba wykazać korzyści ekonomiczne wynikające z masy krytycznej.
Portuguese[pt]
Os benefícios económicos resultantes da dimensão crítica devem ser demonstrados.
Romanian[ro]
Este necesară demonstrarea beneficiilor economice rezultate din masa critică.
Slovak[sk]
Vyžaduje sa doloženie hospodárskych výhod dosiahnutia prahu robustných systémov návratnosti.
Slovenian[sl]
Gospodarske koristi, ki so posledica kritične mase, je treba dokazati.