Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Вързахме го много добре
Czech[cs]
Svázali jsme ho jako vánoční šunku
English[en]
We strung him up like Christmas ham
Spanish[es]
Lo atamos como a un jamón en Navidad
French[fr]
On l' a ficelé comme un rôti
Hebrew[he]
קשרנו אותו. כמו בשר של חג המולד
Hungarian[hu]
Mikor ott hagytuk, úgy festett mint egy kötözött sonka!
Dutch[nl]
We hebben hem omwikkeld als een rollade
Portuguese[pt]
Nós os embrulhamos como presunto de Natal
Romanian[ro]
L- am legat ca pe sunca de Craciun
Serbian[sr]
Uvezali smo ga kao božićnu pečenicu
Swedish[sv]
Vi band ju upp honom som en julskinka
Turkish[tr]
Deli kızın çeyizi gibi bağlamıştık