Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قنبله متفجره
Bulgarian[bg]
Активна граната.
Czech[cs]
Odjištěný granát.
Danish[da]
En afsikret granat.
German[de]
Eine scharfe Handgranate.
Greek[el]
Μια χειροβομβίδα.
English[en]
A live grenade.
Spanish[es]
Una granada activa.
Finnish[fi]
Viritetyn kranaatin.
French[fr]
Une grenade.
Croatian[hr]
Granatu.
Hungarian[hu]
Egy éles gránátot.
Italian[it]
Una granata innescata.
Norwegian[nb]
En ueksplodert granat.
Dutch[nl]
Een scherpe granaat.
Polish[pl]
Odbezpieczony granat?
Portuguese[pt]
Uma granada ativa.
Romanian[ro]
O grenadă!
Russian[ru]
Гранат.
Swedish[sv]
En skarpladdad granat.
Turkish[tr]
Canlı el bombasını.