Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoeveel verdeling van rykdom sal nodig wees?
Amharic[am]
መሰጠት ያለበት ገንዘብ ምን ያህል ነው?
Arabic[ar]
فما هو المقدار المطلوب من المشاركة في الثروات؟
Bislama[bi]
Bambae oli nidim blong serem hamas blong ol sas samting ya?
Cebuano[ceb]
Unsa ka dakong pagbahinbahin sa bahandi ang kinahanglanon?
Czech[cs]
O jaké bohatství by se měly dělit?
Danish[da]
Hvor stor en udligning ville være nødvendig?
German[de]
Wieviel Reichtum müßte mit den Armen geteilt werden?
Ewe[ee]
Kesinɔnu nenie wòahiã be woatsɔ akpe ɖe wo ŋu?
Greek[el]
Πόσο από τον πλούτο τους θα χρειαζόταν να μοιραστούν;
English[en]
How much wealth sharing would be needed?
Spanish[es]
¿Cuánta riqueza tiene que compartirse?
Estonian[et]
Kui palju abi oleks neil vaja anda?
Finnish[fi]
Kuinka paljon varoja täytyisi jakaa?
French[fr]
Combien les riches devraient- ils donner aux pauvres ?
Hebrew[he]
על איזה סדר גודל של סיוע חומרי מדובר?
Hindi[hi]
कितनी दौलत बाँटने की ज़रूरत होगी?
Croatian[hr]
Koliko bi se tog bogatstva trebalo podijeliti?
Hungarian[hu]
Milyen mértékű vagyonmegosztásra lenne szükség?
Indonesian[id]
Berapa banyak kekayaan yang perlu dibagikan?
Iloko[ilo]
Kasano kaadu a kinabaknang ti kasapulan?
Italian[it]
A quanto dovrebbe ammontare il contributo dei ricchi?
Japanese[ja]
どれほどの富を分け合う必要があるでしょうか。
Georgian[ka]
რა რაოდენობის სიმდიდრის განაწილება იქნებოდა ამისათვის საჭირო?
Korean[ko]
그러면 얼마나 되는 재화를 나누어 주어야 합니까?
Latvian[lv]
Cik lieli naudas līdzekļi būtu nepieciešami?
Malagasy[mg]
Harena toy inona no ilaina hozaraina?
Malayalam[ml]
എത്രമാത്രം സമ്പത്തു പങ്കിടേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്?
Marathi[mr]
पण, प्रश्न आहे की धनसंपत्तीच्या वाटणीचे प्रमाण किती असावे?
Norwegian[nb]
I hvor stor grad er det nødvendig å dele på velstanden?
Dutch[nl]
Hoeveel rijkdom zou er gedeeld moeten worden?
Papiamento[pap]
Ta cuantu rikesa mester parti?
Polish[pl]
Jak duża pomoc materialna jest potrzebna?
Portuguese[pt]
Quanta partilha de riqueza seria necessária?
Romanian[ro]
Câtă bogăţie ar fi necesar să se împartă?
Russian[ru]
Сколь многим нужно «поделиться» богатым странам?
Slovak[sk]
O koľko bohatstva by sa bolo treba podeliť?
Slovenian[sl]
Koliko bogastva bi bilo treba deliti?
Samoan[sm]
O le ā le tele o le tamaoaiga e manaʻomia ona faasoa atu?
Serbian[sr]
Koliko bogatstva treba da se podeli?
Swedish[sv]
Hur mycket av sin rikedom behöver de rika länderna dela med sig av?
Swahili[sw]
Ni kiasi gani cha mali kitakachohitajiwa?
Tamil[ta]
இதற்கு எவ்வளவு செல்வத்தை பகிர்ந்தளிக்க வேண்டும்?
Telugu[te]
ఎంత మేరకు పంచుకోవలసిన అవసరం ఉంది?
Thai[th]
จําเป็น จะ ต้อง มี การ แบ่ง ปัน ทรัพย์ ให้ มาก แค่ ไหน?
Tagalog[tl]
Gaano karaming kayamanan ang kailangang ibahagi?
Tok Pisin[tpi]
Hamas mani samting ol i ken givim bilong helpim ol man i stap rabis?
Twi[tw]
Mmoa ahe na ɛho behia?
Ukrainian[uk]
Але в якій мірі потрібно буде ділитися?
Yoruba[yo]
Báwo ni ọrọ̀ tí wọ́n máa pín fún wọn yóò ṣe pọ̀ tó?
Zulu[zu]
Kuyodingeka ihlanganyelwe kangakanani le ngcebo?