Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
В насоките за ключови технологии за 2014 г. изрично се споменават соларни елементи.
Czech[cs]
Pokyny pro rok 2014 týkající se klíčových technologií se výslovně zmiňují o výzkumu v oblasti solárních článků.
Danish[da]
I retningslinjerne for nøgleteknologier fra 2014 nævnes forskning i solceller udtrykkeligt.
German[de]
Die Leitlinien 2014 zu Schlüsseltechnologien führen die Forschung an Solarzellen ausdrücklich auf.
Greek[el]
Στις κατευθυντήριες γραμμές για τις νευραλγικές τεχνολογίες του 2014 αναφέρεται ρητά η έρευνα στον τομέα των ηλιακών κυψελών.
English[en]
The 2014 guidelines on key technologies mention research on solar cells explicitly.
Spanish[es]
Las orientaciones de 2014 sobre tecnologías clave mencionan de forma explícita la investigación en células solares.
Estonian[et]
Peamisi tehnoloogiaid käsitlevates 2014. aasta suunistes on päikeseelementide teadusuuringuid sõnaselgelt mainitud.
Finnish[fi]
Avainteknologian aloja koskevissa vuoden 2014 suuntaviivoissa mainitaan nimenomaisesti aurinkokennot.
French[fr]
Les lignes directrices de 2014 sur les technologies principales mentionnent explicitement la recherche sur les cellules solaires.
Croatian[hr]
U smjernicama za ključne tehnologije za 2014. izričito se spominje istraživanje u području solarnih ćelija.
Hungarian[hu]
A kulcsfontosságú technológiákra vonatkozó 2014. évi iránymutatások kifejezetten megemlítik a napelemekkel kapcsolatos kutatást.
Italian[it]
Gli orientamenti del 2014 sulle tecnologie fondamentali fanno esplicito riferimento alla ricerca sulle celle solari.
Latvian[lv]
2014. gada norādījumos par galvenajām tehnoloģijām ir tieši pieminēti pētījumi saules enerģijas elementu jomā.
Maltese[mt]
Il-linji gwida tal-2014 dwar teknoloġiji ewlenin, isemmu espliċitament ir-riċerka fuq iċ-ċelloli solari.
Dutch[nl]
In de richtsnoeren over sleuteltechnologieën van 2014 wordt onderzoek naar zonnecellen expliciet genoemd.
Polish[pl]
W wytycznych dotyczących kluczowych technologii na rok 2014 wyraźnie wymienia się badania nad ogniwami słonecznymi.
Portuguese[pt]
As orientações de 2014 sobre tecnologias-chave mencionam explicitamente a investigação sobre células solares.
Romanian[ro]
Orientările din 2014 privind tehnologiile-cheie menționează în mod explicit cercetarea în sectorul celulelor solare.
Slovak[sk]
V usmerneniach ku kľúčovým technológiám na rok 2014 sa výslovne uvádza výskum solárnych článkov.
Slovenian[sl]
V smernicah o ključnih tehnologijah za leto 2014 so izrecno navedene raziskave na področju solarnih celic.
Swedish[sv]
Riktlinjerna för 2014 om viktiga tekniker nämner uttryckligen forskning om solceller.