Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستموتين أنت و إبنتك موتا بطيئا ، وستُدفنون مع البصل.
Bulgarian[bg]
Дано с дъщеря си умрете бавно и мъчително и ви погребат с лук!
Greek[el]
Εσύ και η κόρη σου vα έχετε έvαv αργό θάvατο και vα θαφτείτε μαζί με τα κρεμμύδια!
English[en]
May you and your daughter die a slow death and be buried with onions!
Spanish[es]
¡ Que tú y tu hija mueran lentamente y sean enterrados con cebollas!
French[fr]
Puisse toi et ta fille mourir mort lente et etre enterré avec des oignons!
Hebrew[he]
אתה והבת שלך ימותו מוות אטי ויקברו עם בצל!
Croatian[hr]
! Dabogda ti i tvoja kćera pocrkale sporom smrću i sahranjene sa lukom!
Indonesian[id]
Semoga kau dan putrimu meninggal dalam Kematian yang lama dan dikubur dengan bawang bombay!
Italian[it]
Che tu e tua figlia possiate morire di una morte lenta ed essere seppellite con cipolle!
Malay[ms]
Semoga anda dan anak anda mati mati perlahan dan dikebumikan dengan bawang!
Dutch[nl]
Moge jij en je dochter een langzame dood sterven en begraven worden met ajuinen!
Portuguese[pt]
Quero que morram devagar e sejam enterradas com cebolas.
Romanian[ro]
Fie ca tu si fiica ta sa muriti de o moarte lenta si sa fiti îngropate cu ceapa!
Serbian[sr]
! Дабогда ти и твоја ћера поцркале спором смрћу и сахрањене са луком!