Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبتلك الطريقة ، سنسمعهم إن حاولوا التسلل
Bosnian[bs]
Tako ćemo ih moći čuti ako pokušaju da se prišunjaju.
Czech[cs]
Tak uslyšíme, až se budou chtít dostat dovnitř.
Danish[da]
Så kan vi høre, hvis de kommer ind.
German[de]
So können wir hören, falls sie versuchen reinzuschleichen.
Greek[el]
Έτσι, θα τους ακούσουμε, αν προσπαθήσουν να μπουν.
English[en]
That way we can hear'em if they try to sneak in. Oh.
Spanish[es]
Así los oiremos si quieren entrar.
Estonian[et]
Siis kuuleme, kui nad üritavad sisse hiilida.
Basque[eu]
Horrela, entzun egingo diegu inoiz sartzen saiatuz gero.
Finnish[fi]
Silloin kuulemme, jos he yrittävät sisään.
French[fr]
On les entendra s'ils essaient d'entrer.
Hebrew[he]
ככה נשמע אותם אם הם ינסו להתגנב פנימה.
Croatian[hr]
Tako ćemo ih čuti ako se pokušaju ušuljati.
Hungarian[hu]
Hogy halljuk, ha be akarnak osonni.
Italian[it]
Così se provano a entrare li sentiamo.
Dutch[nl]
Dan kunnen we ze horen.
Portuguese[pt]
Assim, podemos ouvi-los se tentarem entrar à socapa.
Romanian[ro]
Astfel îi putem auzi dacă încearcă să se strecoare înăuntru.
Russian[ru]
Так мы услышим, если они попытаются пробраться.
Swedish[sv]
Då hör vi om de försöker ta sig in.
Turkish[tr]
İçeri girmeye çalışırlarsa onları duyarız.