Besonderhede van voorbeeld: 8470120555806638188

Greek

Ποιος μπορει να πει δεν θα τα θαλασσωνα παλι αν μου εδινε αλλη μια ευκαιρια;

English

Who can say I wouldn't foul up again if she gave me another chance?

Spanish

¿Quién dice que no volvería a hacerlo si ella me diera otra oportunidad?

Finnish

Kukaties tyrin taas, jos hän antaa uuden mahdollisuuden.

French

Comment être sûr que je n'en commettrais pas une autre?

Hebrew

מי אמר שלא אפשל פעם נוספת אם היא תתן לי עוד הזדמנות?

Hungarian

Ki tudja nem teszem-e meg újra, ha ad még egy esélyt.

Dutch

Wie kan zeggen dat dat niet weer gebeurt mocht ik een tweede kans krijgen?

Portuguese

Quem disse que não voltaria se ela me desse outra chance?

Romanian

Cine poate spune dacă nu as înebuni iar dacă mi-ar da o nouă sansă?

Serbian

Ko kaže da neću opet, ako mi ona da drugu šansu?