Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وضعت مبادئ توجيهية للمشاريع السريعة الأثر للبعثة، وعقدت التزامات بمبلغ قدره 0.9 مليون دولارا دعما لعملية جونقلي للسلام (إصلاح 4 مدارس تضررت من جراء النزاع) وإنشاء شبكات نقل المياه عن طريق الأنابيب في 4 محليات فيها قواعد لدعم المحليات تابعة للبعثة.
English[en]
UNMISS quick-impact project guidelines were developed, and $0.9 million was committed in support of the Jonglei peace process (repair of 4 schools damaged by conflict) and piped water systems in 4 counties where UNMISS has county support bases.
Spanish[es]
Se elaboraron las directrices de la UNMISS para proyectos de efecto rápido y se destinaron 0,9 millones de dólares para apoyar el proceso de paz de Jonglei (reparación de cuatro escuelas que sufrieron daños a causa del conflicto) y para sistemas de abastecimiento de agua en 4 condados donde la UNMISS tiene bases de apoyo en los condados.
French[fr]
Les directives de la MINUSS sur les projets à effet rapide ont été mises au point et 0,9 million de dollars ont été mobilisés en faveur du processus de paix de Jongleï (remise en état de 4 écoles endommagées par le conflit) et pour la mise en service de systèmes d’eau courante dans 4 comtés où la MINUSS a des bases d’appui aux comtés.
Russian[ru]
Были разработаны руководящие принципы МООНЮС для проектов с быстрой отдачей, и в поддержку мирного процесса в Джонглее (ремонт 4 школ, поврежденных в ходе конфликта) и систем водоснабжения в 4 округах, где находятся окружные опорные базы МООНЮС, были приняты обязательства на сумму 0,9 млн. долл. США.
Chinese[zh]
南苏丹特派团制订了速效项目实施准则,并投入90万美元,支持琼格莱州的和平进程(修复在冲突中损毁的4所学校),并在南苏丹特派团设有县支助基地的4个县修建自来水管道系统。