Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) изискванията за състава, предвидени в I.1 от протокола към споразумението.
Czech[cs]
b) požadavky na složení stanovenými v bodě I odstavci 1 protokolu dohody.
Danish[da]
b) de krav til sammensætningen, der er fastlagt i punkt I, stk. 1, i protokollen til aftalen.
German[de]
b) gemäß den Produktspezifikationen gemäß Abschnitt I Nummer 1 des Protokolls zu diesem Abkommen hergestellt worden sind.
Greek[el]
β) τις απαιτήσεις σύστασης που προβλέπονται στην παράγραφο I.1 του πρωτοκόλλου της συμφωνίας.
English[en]
(b) the compositional requirements as provided for in point I.1 of the Protocol to the Agreement.
Spanish[es]
b) los requisitos de composición establecidos en el Protocolo del Acuerdo, punto I.1.
Estonian[et]
b) lepingu protokolli punktis I.1 sätestatud koostist käsitlevate nõuete kohaselt.
Finnish[fi]
b) sopimuksen pöytäkirjan I.1 kohdassa määrättyjen koostumukseen liittyvien vaatimusten mukaisesti.
French[fr]
b) conformément aux exigences de composition établies au point I.1 du protocole de l'accord.
Croatian[hr]
zahtjevima za sastav vina u skladu s točkom I.1. Protokola uz Sporazum.
Hungarian[hu]
b) a megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv I. szakaszának 1. pontjában foglalt, az összetételre vonatkozó követelmények (a továbbiakban: összetételi követelmények).
Italian[it]
b) ai requisiti in materia di composizione stabiliti al punto I.1 del protocollo dell’Accordo.
Lithuanian[lt]
b) kurių sudėties reikalavimai yra nustatyti susitarimo protokolo I.1 punkte.
Latvian[lv]
b) prasībām attiecībā uz sastāvu, kas paredzētas nolīguma protokola I.1. punktā.
Maltese[mt]
(b) ir-rekwiżiti tal-kompożizzjoni, kif stabbilit f’punt I.1 tal-Protokoll tal-Ftehim.
Dutch[nl]
b) de in punt I.1 van het Protocol bij de Overeenkomst vastgestelde eisen ten aanzien van de samenstelling, op haar grondgebied worden ingevoerd en afgezet voor rechtstreekse menselijke consumptie.
Polish[pl]
b) wymogami w zakresie składu przewidzianymi w pkt I.1 Protokołu do Porozumienia.
Portuguese[pt]
b) Os requisitos de composição previstos no ponto I.1 do protocolo do Acordo.
Romanian[ro]
(b) cerințele privind compoziția stabilite la punctul I.1 din protocolul la acord.
Slovak[sk]
b) požiadavkami týkajúcimi sa zloženia vína uvedenými v bode I.1 protokolu k dohode.
Slovenian[sl]
(b) zahtevami glede sestave, kot je določeno v točki I.1 Protokola k Sporazumu.
Swedish[sv]
b) de krav rörande sammansättningen som fastställs i punkt I.1 i protokollet till avtalet.