Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den Europæiske Union alene repræsenterer 42 stater i kraft af dens aftaler med landene i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EFTA-landene), med de central- og østeuropæiske lande og med andre, associerede, lande.
German[de]
Die Europäische Union allein vereint bereits 42, angesichts der Vereinbarungen, die sie an die Länder des Europäischen Wirtschaftsraums (EFTA-Länder), an die mittel- und osteuropäischen Länder (MOEL) sowie an andere Länder, mit denen sie Partnerschaftsabkommen geschlossen hat, binden.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Ένωση από μόνη της αντιπροσωπεύει 42, λόγω των συμφωνιών που την συνδέουν με τις χώρες του ευρωπαϊκού οικονομικού χώρου (τις χώρες ΕΖΕΣ), τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (χώρες ΚΑΕ) και άλλες χώρες μέσω συμφωνιών σύνδεσης.
English[en]
The EU alone effectively represents 42 countries, thanks to the agreements which link it to the EEA/EFTA countries, the PECOs and other countries with which it has association agreements.
Spanish[es]
La Unión Europea por sí sola representa 42, dados los acuerdos que la ligan a los países del Espacio Económico Europeo (países AELC), a los países de la Europa central y oriental (países PECO) y a otros países a través de acuerdos de asociación.
Finnish[fi]
Euroopan unioni yksinään vastaa 42:a maata, kun otetaan huomioon sen suhteet Euroopan talousalueeseen kuuluviin maihin (Efta-maat), Keski- ja Itä-Euroopan maihin (KIE‐maat) ja muihin maihin, joiden kanssa unionilla on assosiointisopimus.
French[fr]
L'Union européenne en représente à elle seule 42, étant liée aux pays de l'Espace économique européen (pays de l'AELE), aux pays d'Europe centrale et orientale (PECO) et à d'autres pays par des accords d'association.
Italian[it]
L'Unione europea da sola ne rappresenta 42, visti gli accordi che la legano ai paesi dello Spazio economico europeo (paesi EFTA), ai paesi dell'Europa centro-orientale (paesi PECO) e ad altri paesi attraverso accordi di associazione.
Dutch[nl]
De Europese Unie op zich is al goed voor 42 landen, gezien de overeenkomsten van de Unie met de landen van de Europese Economische Ruimte (EVA-lidstaten), de landen van Midden- en Oost-Europa (LMOE) en met andere landen op grond van associatieovereenkomsten.
Portuguese[pt]
A União Europeia apenas representa quarenta e dois, tendo em conta os acordos que a ligam aos países de Espaço Económico Europeu (países da EFTA), aos países da Europa Central e Oriental (PECO) e a outros países através de acordos de associação.
Swedish[sv]
Europeiska unionen företräder egentligen 42 länder, eftersom unionen har ingått avtal med länderna inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (Efta-länderna), länderna i Central- och Östeuropa och med andra länder som slutit associeringsavtal.