Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det korresponderende udvalg, en politisk gruppe eller mindst 32 medlemmer kan indgive ændringsforslag til behandling på plenarmødet.
German[de]
Der federführende Ausschuss, eine Fraktion oder mindestens 32 Mitglieder können Änderungsanträge zur Prüfung im Plenum einreichen.
Greek[el]
Η αρμόδια επί της ουσίας επιτροπή, μία πολιτική ομάδα ή τουλάχιστον τριάντα δύο βουλευτές μπορούν να καταθέσουν τροπολογίες για εξέταση στην Ολομέλεια.
English[en]
Amendments for consideration in Parliament may be tabled by the committee responsible, a political group or at least thirty-two Members.
Spanish[es]
La comisión competente para el fondo, un grupo político o treinta y dos diputados como mínimo podrán presentar enmiendas para su examen en el Pleno.
Finnish[fi]
Asiasta vastaava valiokunta, poliittinen ryhmä tai vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä voi jättää tarkistuksia parlamentin käsiteltäväksi.
French[fr]
La commission compétente au fond, un groupe politique ou trente-deux députés au moins peuvent déposer des amendements pour examen en séance plénière.
Italian[it]
La commissione competente per il merito, un gruppo politico o almeno trentadue deputati possono presentare emendamenti affinché siano esaminati in Aula.
Dutch[nl]
De ten principale bevoegde commissie, een fractie of ten minste tweeëndertig leden kunnen amendementen indienen ter behandeling ter plenaire vergadering.
Portuguese[pt]
A comissão competente quanto à matéria de fundo, um grupo político ou um mínimo de trinta e dois deputados podem propor alterações para apreciação em sessão plenária.