Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм тежка.
German[de]
Ich bin nicht schwer.
Greek[el]
Δεν είμαι βαριά.
English[en]
I am not heavy.
Spanish[es]
No soy pesada.
Estonian[et]
Ma ei ole raske.
Hebrew[he]
אני לא כבדה.
Hungarian[hu]
Nem vagyok az.
Dutch[nl]
Ik ben niet zwaar!
Polish[pl]
Nie jestem.
Portuguese[pt]
Não sou pesada nada.
Romanian[ro]
Nu sunt grea.
Sinhala[si]
මම බර නෑ
Slovenian[sl]
Nisem težka.
Swedish[sv]
– Jag är inte tung.
Turkish[tr]
Ağır falan değilim.