Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можете да предвидите съдбата на човек по три характерни черти.
Danish[da]
Man kan forudsige folks skæbne ud fra tre træk.
Greek[el]
Μπορείς να καθορίσεις την μοίρα κάποιου, από τρία χαρακτηριστικά.
English[en]
You can predict a person's fate based on three traits.
Spanish[es]
Se puede predecir la suerte de alguien según tres características.
Finnish[fi]
Ihmisen kohtalon voi ennustaa kolmesta piirteestä.
French[fr]
Un destin peut se prédire à partir de trois éléments.
Hebrew[he]
אפשר לחזות את גורלו של אדם בהתבסס על שלושה מאפיינים.
Croatian[hr]
Možete predvidjeti sudbinu osobe preko tri točke.
Hungarian[hu]
Egy ember sorsát 3 különféle jellem alapján ítélhetjük meg.
Norwegian[nb]
Man kan forutsi folks skjebne ut fra tre trekk.
Dutch[nl]
Drie gegevens is al genoeg om iemands lot te voorspellen.
Polish[pl]
Można przewidzieć los człowieka oparty na trzech cechach.
Portuguese[pt]
Pode-se prever o destino de alguém de acordo com três características.
Romanian[ro]
Poţi prezice soarta unei persoane pe baza a trei caracteristici.
Russian[ru]
Судьбу человека можно предсказать, основываясь на трёх характеристиках.
Albanian[sq]
Ju mund ta parashikoni fatin e një personi bazuar në tri tipare.
Serbian[sr]
Možete da predvidite sudbinu čoveka na osnovu 3. stvari.
Swedish[sv]
Man kan förutsäga en persons öde utifrån gemensamma drag.
Turkish[tr]
Bir insanın kaderini üç harekete göre tahmin edebilirsiniz.