Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
изготвяне и осигуряване на информацията, необходима за работата на екипа от технически експерти по прегледа;
Czech[cs]
sestavení a poskytnutí informací potřebných pro práci týmu technických odborníků na přezkum;
Danish[da]
at indsamle og levere de oplysninger, der er nødvendige for revisionsgruppens arbejde
German[de]
Zusammenstellung und Bereitstellung der Informationen, die die Gruppe technischer Prüfexperten für ihre Arbeit benötigt;
Greek[el]
συγκέντρωση και παροχή των αναγκαίων πληροφοριών για τις εργασίες των τεχνικών εμπειρογνωμόνων της ομάδας επανεξέτασης,
English[en]
compiling and providing the information necessary for the work of the technical experts review team;
Spanish[es]
recopilación y presentación de la información necesaria para los trabajos del equipo de revisión de expertos técnicos;
Estonian[et]
tehnilistest ekspertidest koosneva ülevaatusrühma tööks vajaliku teabe kogumine ja esitamine;
Finnish[fi]
teknisistä asiantuntijoista koostuvan tarkastusryhmän työssä tarvittavien tietojen kerääminen ja toimittaminen tarkastusryhmälle;
French[fr]
compilation et fourniture des informations nécessaires au travail de l’équipe d’experts techniques chargée de l’examen;
Croatian[hr]
prikupljanje i pružanje informacija potrebnih za rad tima tehničkih stručnjaka za reviziju,
Hungarian[hu]
a műszaki szakértői felülvizsgálati csoport munkájához szükséges információk összeállítása és rendelkezésre bocsátása;
Italian[it]
raccogliere e mettere a disposizione le informazioni necessarie al lavoro del gruppo di esperti tecnici incaricati della revisione;
Lithuanian[lt]
peržiūrą atliekančių dalyko ekspertų grupei reikalingos informacijos surinkimas ir pateikimas;
Latvian[lv]
apkopot un sniegt informāciju, kas nepieciešama tehnisko ekspertu darba grupai, kura nodarbojas ar izskatīšanu;
Maltese[mt]
il-ġbir u l-għoti tal-informazzjoni meħtieġa għall-ħidma tat-tim ta’ esperti tekniċi għar-rieżami;
Dutch[nl]
het verzamelen en beschikbaar stellen van de informatie die het beoordelingsteam van technische deskundigen voor zijn werkzaamheden nodig heeft;
Polish[pl]
zestawianie i przedstawianie informacji niezbędnych do pracy zespołu ekspertów technicznych ds. przeglądu;
Portuguese[pt]
a compilação e disponibilização das informações necessárias para o trabalho da equipa de peritos técnicos,
Romanian[ro]
compilarea și furnizarea informațiilor necesare pentru activitatea echipei experților tehnici revizuitori;
Slovak[sk]
zostavenie a poskytnutie informácií potrebných na prácu tímu technických expertov zodpovedného za preskúmanie,
Slovenian[sl]
zbiranje in zagotavljanje potrebnih informacij za delo pregledovalne skupine tehniških strokovnjakov;
Swedish[sv]
Sammanställa och tillhandahålla den information som expertgruppen behöver för sitt arbete.