Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Es wird ein Video-Paneel vorgeschlagen, welches mit LED in präzisen SMD-Bauformen bestückt ist und zur Aufstellung im Freien eine Vorsatzoptik aufweist, die Sichtbarkeit und Kontrast der Darstellungen bei jeder beliebigen Sonneneinstrahlung verbessert, indem sie Spiegelungen und Reflexionen des Sonnenlichtes im Beobachtungsbereich verhindert und gleichzeitig eine gute Lichtverteilung bewirkt.
English[en]
A video panel is disclosed, fitted with LEDs of precise SMD construction, comprising an auxiliary optic for open-air display, which improves the visibility and contrast of the display in any incident sunlight conditions, whereby a mirroring and reflection of the sunlight is avoided in the observed region and at the same time a good light distribution is achieved.
French[fr]
L'invention concerne un panneau vidéo équipé de LED de type SMD et présentant une optique auxiliaire pour présentation en plein air, laquelle optique améliore la visibilité et le contraste des présentations dans toute condition de rayonnement solaire. Cette optique empêche également toute réverbération et réflexion de la lumière du soleil au niveau de la zone observée et permet simultanément une bonne distribution de la lumière.